点初めで向栄亭の床を飾る花です。恒例の青竹花入は、初春の清新…
C’est un arrangement de fleurs…
除夜釜の花です。珍しい、実がついた蠟梅を使用しています。自庭…
いよいよ師走と相成った。自分の年齢を重ねるうちに月日の流れ…
C’est un arrangement floral qu…
Enfin, nous sommes au dernier …
口切の季節に、紅白の彩で祝意を表しています。自作花入は、青竹…
今年は9月に入っても残暑が厳しく、全国的に台風も多く、その…
Le blanc et le rouge célèbrent…
Cette année, les dernières cha…
名残りの季節の広間の床の間に入れた花です。吹上菊は浜菊とも言…
ようやく秋のおとずれを感じる季節と相成った。人それぞれ秋を…
Nous sentons enfin l’arrivée d…
秋の風情を秋海棠をはじめ竜胆、女郎花などで表現しています。釣…
今年は、例年に比較して、梅雨の期間が長かった。やはりこの季…
Ces différentes fleurs représe…
Cette année, la saison des plu…
半夏生は緑色のなかにあらわれる白く美しい葉が一番の特長です。…
令和の御代となり、はや四ヶ月が過ぎようとしている。改元のた…
Le ‘hangesho’ se caractérise p…
Nous sommes déjà à la fin du q…
この器は、遠州公が所持していたもので、当時は砂鉢として、盆石…
令和の御代となり、御即位の関係行事が厳粛に行われた。私たち…
C’est un vase que possédait Ko…
L’ère Reiwa ayant débuté, diff…
この花入は、生きている化石といわれているオウム貝に、南鐐の…
chabanagram
