遠州一行は、夜明け前から舞坂の里を出発し、しらじらと暁が明ける頃に浜松を通過しています。天龍川にさしかかり、いけだの舟渡しにかかります。冷たく寒い風が吹き、「かぜさむしいそぎいけだの舟渡」と狂歌をよんでいます。1000年も前から続いていた天竜川・池田の渡し。徳川家康が池田の渡船衆に渡船の運営権が保証されてから、江戸時代を通じて交通を一手にになってきました。

　掛川につくと、かねてより親交のあった城主の出迎えをうけてしばらく語り合っています。
この日記の書かれた年（1642）の掛川城主は本田忠義（これまで松平定行とされていましたが、改めます。）「家康に過ぎたるものが二つあり…」と歌われた本田忠勝の孫にあたり、遠州公の23歳下になります。

十三日

浜松の里を過ぎると　ほのぼのと日が明けてきた。ここはどこかと供の者に問うと、池田の渡しですという。さる者が「かぜさむしいそぎいけだの舟わたし」とおもしろいことを言っている。それを聞いて、またある人が「もちあたためて酒うれるやと」続けるよりも早く、下人たちがもちを食い酒を飲んでいる姿は面白い。
　舟を越えて、見付の里を過ぎる。行き先は遠江掛川というところ。ここの城主が宿を出でてお待ちくださっていた。そこに立ち寄ってしばらくとどまり、お暇して日坂の宿に一泊する。
ここはさよの中山のふもとである。山から吹きおろす風で、時雨の雲も吹きはらわれる。明るく冴えわたる月に、誘われるようにこの里をでる。