[Japanese]     [English]    [French]

書捨の文

  この文は遠州が茶道の神髄について書き残したものです。短い文章の中に、遠州の茶道観が端的に述べられています。「遠州宗甫壁書」ともいわれていますが、いつ頃に書かれたものかはわかりません。


夫れ茶の湯の道とても外にはなく 君父に忠孝を尽し 家々の業を懈怠せず 殊には朋友の交を失う事なかれ

春は霞、夏は青葉がくれの敦公 秋はいとゞ淋しさまさる夕の空、冬は雪の曉 いづれも茶の湯の風情ぞかし

道具とても、さして珍器によるべからず、名物とても異りたる事もなく

古き道具とてもその昔は新し 唯先達より伝りたる道具こそ名物ぞかし

旧きとても形いやしきは用いず

新しきとても形よろしきは捨つべからず

数多きをうらやまず、少きをいとはず

一品の道具なりとも幾度も もてはやしてこそ、子孫に伝ふる道もあるべし

一飯をすゝむるにも志を厚く 多味なりとも志うすき時は早瀬の鮎、水底の鯉とても味もあるべからず

籬の露、山路の蔦かずら、明暮れてこぬ人を 松の葉風の釜のにえる音たゆる事なかれ


[茶訓]    [HOME]

COPYRIGHT (C) ENSHUSADO-SOKE