Le journal du grand Maître de thé

Le journal du grand Maître de thé
par KOBORI Sojitsu,
treizième grand Maître de l’Ecole Enshu Sado

Notre propre capacité[mois d’août 2018]

Kobori Sojitsu PictureLa saison des pluies s’est terminée le 29 juin dernier à Tokyo, la ville que j’habite. Il parait que c’est la plus courte saison des pluies jamais enregistrée depuis qu’on avait commencé à faire une observation météorologique. Plus d’un aura eu le sentiment qu’à Tokyo, il y a eu peu de jours humides pendant cette période. Mais, dans d’autres régions, il y a eu des pluies torrentielles qui ont fait des dégâts considérables. En plus, on a plus de séismes que d’habitude, ce qui nous inquiète un peu à franchement parler.

De nos jours, la plupart des fonctions d’une société sont mécanisées, automatisées, électrifiées et numérisées. Ce système commode s’avère malcommode et inefficace une fois catastrophe arrivée. Dernièrement, lors du séisme de force 6 qui a frappé la ville d’Osaka, la plupart des moyens de transport en commun ont été arrêtés momentanément. Ce n’est pas parce que ces moyens de transport ont été tous endommagés, mais parce qu’il a fallu un certain temps pour vérifier s’ils pourraient fonctionner normalement. Avant qu’on tranche la question, tout est interrompu. Voilà la réalité. Nous sommes obligés d’accepter ce processus d’autant que notre vie s’appuie sur des outils mécaniques. Il est hors de question que l’humanité s’affranchisse de ce mécanisme. Pour autant, il me parait nécessaire de remettre en valeur la capacité propre à l’humanité. Je veux dire par là qu’au lieu de tout numériser, il faudrait réserver une place à l’analogique.

Dans notre société moderne où tout est numérisé, sans parler de domaines à haute technicité tels que l’ordinateur, même au niveau de notre foyer, une fois qu’il y a dysfonctionnement d’un dispositif quelconque, il n’est pas facile de le réparer. Autrefois, s’il s’agissait d’une petite panne, nous pouvions la réparer nous-mêmes. Mais, aujourd’hui, si nous nous aventurons à toucher au cœur du dispositif en panne, nous courons le risque de perdre la totalité des données de celui-ci. La conservation des données au Japon est assurée depuis longtemps dans beaucoup de domaines dont celui de l’art de thé par du papier et de l’encre de Chine. Les kakemonos de l’époque Heian conservent leur valeur en traversant plus de mille ans d’histoire. Tant que le papier et l’encre ne s’useront pas, leur valeur sera intacte.

Je ne nie pas les données digitales, mais je voudrais que l’humanité garde, en matière de pensées, une part de nous-mêmes qui ne s’appuie pas sur des outils mécaniques. Force est de constater que la mémoire de l’homme s’altère considérablement à tel point que, dans mon cas par exemple, je suis désormais incapable de me rappeler certains numéros de téléphone, dont parfois le mien, alors que dans l’ère analogique, j’avais au moins cent numéros en tête. Si l’on s’appuie sur des matériels, on obtient confort, mais il y a toujours quelque chose de perdu en même temps. Je pense qu’il est grand temps de réfléchir sur ce que nous pourrons et devrons faire nous-mêmes.

A la fin de l’annéeLinkIcon

Quelques réflexions sur la cérémonie du théLinkIcon

Get ready for the New YearLinkIcon

A l’occasion du nouvel anLinkIcon

New York et Washington D.CLinkIcon

Une filletteLinkIcon

La préparation et le retour d’expériencLinkIcon

Le retour
[avril2012]LinkIcon

En arrangeant les fleurs
[mai 2012]LinkIcon

Après le typhon
[juin 2012]LinkIcon

La visite du ‘Sky Tree’
[juillet 2012]LinkIcon

En voyant le Sumo
[août 2012]LinkIcon

Les Jeux olympiques
[septembre 2012]LinkIcon

Les Jeux olympiques[octobre2012]LinkIcon

Ce que nous devons faire [novembre 2012]LinkIcon

A la fin de l’année [décembre2012]LinkIcon

Au début de l’année [janvier 2013]LinkIcon

Mon pavillon de thé [février 2013]LinkIcon

Qu’ est-il advenu de mes sourcils ? [mars 2013]LinkIcon

A props du mois d’avril [avril 2013]LinkIcon

La rencontre avec des ustensiles [mai 2013]LinkIcon

A l’issue du 3e anniversaire du décès de mon père[juin 2013]LinkIcon

Les liens[juillet 2013]LinkIcon

La configuration de la cendre[août 2013]LinkIcon

Les chutes de Niagara[Septembre 2013]LinkIcon

La visite à Singapour[Octobre 2013]LinkIcon

Le savoir-faire pour le changement[Novembre 2013]LinkIcon

Le temps[Décembre 2013]LinkIcon

Le calme[Janvier 2014]LinkIcon

Deux surprises[février 2014]LinkIcon

Salle de cinéma pleine à craquer[mars 2014]LinkIcon

Une fleur rose de prunier le jour de neige[avril 2014]LinkIcon

La rencontre avec le cinéma[mai 2014]LinkIcon

La première impression[juin 2014]LinkIcon

La sensation de modération[juillet 2014]LinkIcon

Ce que nous savons déjà et ce que nous ne savons pas encore[août 2014]LinkIcon

La succession[septembre 2014]LinkIcon

A propos du « Teddy Bear Thé »[d’octobre 2014]LinkIcon

“Here’s looking at you, kid”[Novembre 2014]LinkIcon

A l’occasion de la fin d’année[Décembre 2014]LinkIcon

‘Hon’[Janvier 2015]LinkIcon

Aller au-delà de l’illumination [Février 2015]LinkIcon

Préparation du thé dans une cérémonie du thé [Mars 2015]LinkIcon

Séparation [Avril 2015]LinkIcon

Mon agenda du mois de mars [Mai 2015]LinkIcon

Mon agenda du mois d’avril [Juin 2015]LinkIcon

Le balayage[Juillet 2015]LinkIcon

Le salut ou inclination de tête en Sadô[Août 2015]LinkIcon

Inauguration[Septembre 2015]LinkIcon

Vingt-cinquième anniversaire à Singapour[Octobre 2015]LinkIcon

Echanges culturels en Europe[Novembre 2015]LinkIcon

Fin[Décembre 2015]LinkIcon

Homme[Janvier 2016]LinkIcon

Ce qui change et ce qui ne change pas[Février 2016]LinkIcon

Les cérémonies du thé sous la neige[Mars 2016]LinkIcon

Les saisons[Avril 2016]LinkIcon

L’hospitalité[Mai 2016]LinkIcon

Le temps[Juin 2016]LinkIcon

Appréciation des objets au fil du temps[Juillet 2016]LinkIcon

La rencontre à la voûte céleste[Août 2016]LinkIcon

Au milieu des évolutions du monde[Septembre 2016]LinkIcon

Etre et ne pas être[Octobre 2016]LinkIcon

Merci pour une excellente journée ![Novembre 2016]LinkIcon

Soixantième anniversaire de ma naissance[Décembre 2016]LinkIcon

« Jeter tout »[Février 2017]LinkIcon

« Les premières cérémonies du thé pour le nouvel an »[Mars 2017]LinkIcon

Qu’est-ce être nouveau ? [Avril 2017]LinkIcon

De mes nouvelles[Mai 2017]LinkIcon

L’agenda du mois d’avril[Juin 2017]LinkIcon

En souvenir de M. Seizo Hayashiya[Juillet 2017]LinkIcon

Mon père et M. Seizo Hayashiya[Août 2017]LinkIcon

Mon père et M. Seizo Hayashiya, second épisode[Septembre 2017]LinkIcon

Mon père, M. Seizo Hayashiya et moi[Octobre 2017]LinkIcon

Aimons l’entre-deux de saisons ![Novembre 2017]

A la fin de l’année[Décembre 2017]

A propos des jours fériés[mois de février 2018]

Dans le froid[mois de mars 2018]

Ce que les athlètes nous enseignent[mois d’avril 2018]

Les cerisiers et l’esprit du ‘waka’ (poème japonais)[mois de mai 2018]

Le passage d’une saison à l’autre[mois de juin 2018]

Ce qui est important[mois de juillet 2018]