Le journal du Maître de thé

par Fuden-an Sojitsu

 

 

Le début

 

 

              Je présente à mes lecteurs tous mes voeux de bonheur pour l’année du singe (l’un des douze signes zodiaques).

              A l’occasion du nouvel an, je renouvelle ma détermination à contribuer avec vous à l’enrichissement de l’esprit par l’art du thé. Celle-ci est d’autant plus forte cette année que je porte le signe du singe.

              S’agissant de cet animal, un dicton japonais évoque les trois gestes suivants : « ne rien voir, ne rien entendre, ne rien dire ». En effet, il existe beaucoup de tableaux et de sculptures dans lesquels trois singes sont dessinés et qui s’attribuent des rôles différents : le premier fermant les yeux, le deuxième bouchant les oreilles et le troisième fermant la bouche, tous les trois avec leurs deux mains. Nous avons des matériels de thé qui comportent ce dessin.

              Je ne sais si les singes se comportent réellement de cette manière. Néanmoins, ce vieux dicton est significatif de la sagesse qu’il nous sera intéressant d’assimiler. Il n’est pas question d’appliquer cette leçon vis-à-vis de soi, car, dans ce cas-ci, on deviendra complètement irresponsable. Mais si elle est appliquée vis-à-vis d’autrui, elle prendra tout son sens positif. C’est-à-dire qu’on se montre indulgent avec une personne en essayant de ne pas voir les défauts de celle-ci, de ne pas en entendre parler et de ne pas les dire.

              A ce propos, je me plaîts à évoquer un poème qui dit : « Ne pas voir, ne pas entendre et ne pas dire est moins difficile que ne pas penser ». Cette idée est d’une portée profonde.

              Par ailleurs, l’un des deux idéogrammes composant le mot « singe » comme signe zodiaque signifie « début », « le premier » ou « supérieur ». Il fut conçu à l’image d’un végétal à l’état de germination. Et l’autre idéogramme veut dire « grandir », « agrandir », « renouveller » ou « répéter ».

              Si j’ai bien compris le sens de ces idéogrammes, le mot d’ordre pour cette année du singe va de soi: continuer d’apprendre l’art du thé par la base, mais ne pas être trop pris par les coutumes anciennes pesantes et développer les germes.