Japaneseenglishfrench
                                                              

L’arrangement des fleurs pour la cérémonie du thé

mois de novembre

par Sôjitsu Kobori



Fleurs : camélia blanc et ‘umémodoki’.

Vase : poterie de Wakamiya, fabriquée par Ritô Honda.


              Dans un arrangement floral à l’occasion de l’ouverture d’une nouvelle saison de thé¹, on dispose d’habitude un camélia blanc et des feuilles jaunies. Mais cette fois-ci, j’ai remplacé celles-ci par des ‘umémodoki’

              Comme l’ouverture du vase est assez large, il convient d’assortir la fleur de camélia de plusieurs feuilles. La rigueur des ‘umémodoki’ va très bien avec la forme particulière du vase.

 

Nota 1) Dans l’art du thé, le mois de novembre marque l’ouverture d’une nouvelle saison. A cette occasion, certains décors et matériels sont remplacés par d’autres. Le plus important changement est l’installation de la bouilloire à thé dans une fosse pratiquée au niveau du plancher de natte de paille matelassée dit ‘tatami’. Pendant la saison précédente, la bouilloire est disposée sur le plancher.

 


COPYRIGHT (C) ENSHUSADO-SOKE