Japaneseenglishfrench
                                                              

 

L’arrangement des fleurs pour la cérémonie du thé

mois d’avril

par Fuden-an Sojitsu

 

 



Fleurs : pommiers Kaido et tamatebako-tsubaki (famille des camélias) ou ‘boîte à plusieurs couvercles’.

Vase : vase de Shitoro.

 

 

              Au mois d’avril, les pommiers Kaido fleurissent dans mon jardin. C’est ma mère qui les a plantées. Chaque année, à cette saison, elle me demande si je ne peux pas m’en servir pour l’arrangement des fleurs. J’ai l’habitude de lui répondre non, l’exercice me paraissant tellement difficile. Mais cette année, j’ai osé faire appel à cette fleur pour répondre aux attentes de ma mère.

              La présence d’un pétale flottant sur l’eau rappelle l’image d’un ‘hanami’( le pique-nique qu’on fait souvent à proximité d’un lac ou d’un étang pour apprécier la beauté des cerisiers en fleurs). Et j’ai fait en sorte qu’une des feuilles du tamatebako-tsubaki touche légèrement la surface de l’eau.

 


COPYRIGHT (C) ENSHUSADO-SOKE